练习

老婆睡了。
打开5分钟前关闭的电脑,在热水泡脚之后,逼着自己来练习写字。
婚后的生活,当然是幸福而甜蜜的。
但我变得越来越没有自制力,没有计划,不能坚持;彷佛日子这么过也行,那么过,也行;
就连2月前计划的礼品网站也一直没有进展。
上班也是,每天好像就那样了。唉。

my wife is sleeping.
I restart the PC that just be closed 5 minutes ago to force myself to practice expressing after washing my foot.
life after marriage is happy and sweet.
but i am becoming to lost self-control,no plan,as if the daily life is so so.
the gift website was delayed.
not to mention the work i do in company,just so so.alas…

其实我有很多事情要做;
但是我生性对于未知的事物的信心是时而强大,时而弱小的;
老婆说我需要改变。
从心里开始改变,从与上帝相关联的地方开始;

in fact,i have many things to do.
but my confidence always changes when facing uncertainty,big sometimes,small sometimes.
you should change,my wife says,from deep heart,from the place connected with God.

上帝是?
but,God?

我有点模糊了。或许有朋友会惊讶,口口声声以基督徒自居的我,会有这样的疑问。
但是真的,上帝是?

i m in a little confusion.maybe somebody is surprised,the people who titled himself as christian has such doubt.
but i am really in doubt who is God.

今天知道一位好朋友的父亲过世了,癌症吧。
心里涌出些悲伤;
但又能怎样?
我问老婆,要是这样的事临到我们头上怎么办?
我怕她没听懂,直接说,要是我们的父亲也过世怎么办?
没有办法。
真的没有办法。

a friend’s father died,cancer.
i was sad.
if these happend on us,what shall we do?
{to be contiued…}

在生命面前,我目前的态度的悲观的。
因为,或许明天,或许就没有明天。
这样悲观也好,让我从心里珍惜此时此刻;

3 replies on “练习”

  1. 欣赏你的这个问号
    我也常常问:上帝是谁?誰だ?神様??
    在死亡面前软弱的总是我们
    有人说这样显得不虔诚
    但是我更愿意这样的活着。因为这样我能觉得我更真实~

  2. 我的想法和你们真的不一样.
    必需要做的,让家人生活的安心.达到了,根据自己的情况开心生活就是了.如果有天发现不行了,就要努力一把.不过现在社会我更加愿意相信人不是努力就行的,所以我也更加不愿意相信神.日子就是这么慢慢过的.我的人生太萎缩了..哈哈~~

    只有生活可以稳定了,那么别的事都可以慢慢来.不用多想.即使是以后的事,无法改变的事.大胆去接受,把握好现在!:)

    努力工作,开心生活!^0^

    很久没见了,我试试密谋一次.

Comments are closed.